SAN FRANCISCO (MarketWatch) -- Canadian equities edged lower Thursday, with technology and metals mining shares leading the losses, as the market awaited the U.S. Federal Reserve's decision on monetary policy. The S&P/TSX Composite Index fell 15 points, or 0.1%, to 12,217.99. Shares in the technology sector /zigman2/quotes/210598463/delayed XX:TORGC194 +2.66% fell by 1.2%, with shares of Research In Motion Ltd. down 0.8%. The diversified metals and mining sector slipped 0.5% as shares of First Quantum Minerals Ltd. /zigman2/quotes/209694942/delayed CA:FM -8.74% fell 0.4%. Statistics Canada reported that the nation's industries operated at 81.0% of their production capacity in the second quarter, up 0.5 percentage point from the previous quarter. Canada's loonie slipped against its U.S. counterpart, with one U.S. dollar /zigman2/quotes/210561978/realtime/sampled USDCAD +1.4775% buying 97.65 Canadian cents, up from 97.58 Canadian cents late Wednesday.